— It's a Wonderful Life《生活多美好》

　　你要什么?你要月亮?没关系，说出来，我甩出绳子把它套住拉下来

　　干嘛要月亮?要点容易的，用点力能达到的那种，比如9克拉的钻石，或者洗一个礼拜的碗 ...

　　17. “People call those imperfections, but no, that’s the good stuff.”

　　—Good Will Hunting《心灵捕手》

　　人们称之为欠缺，但是不，那才是好东西

　　完全同意，完美，几乎不是美

　　18、“He’s the sort who can’t know anyone intimately, least of all a woman. He doesn’t know what a woman is. He wants you for a possession, something to look at, like a painting or an ivory box. Something to own and to display. He doesn’t want you to be real, and to think and to live. He doesn’t love you. But I love you. I want you to have your own thoughts and ideas and feelings, even when I hold you in my arms. It’s our last chance.”

　　— A Room with a View 《看得见风景的房间》

　　这个人根本不懂你，他把你当作一件拥有的物品，一样观赏的东西，像一幅画，或一个象牙盒子，占有着，炫耀着。他对真实的你毫无兴趣，不希望你有自己的想法，去活出自己。他不爱你。而我即使拥你入怀，也希望你有自己的思想，主意，情绪。这是我们最后的机会

　　逆袭富二代的爱情告白，对好姑娘应该管用

　　19. “I came here with no expectations, only to profess now that I am at liberty to do so, that my heart is and always will be yours.”

　　—Sense And Sensibility《理智与情感》

　　我来到这里，不抱任何期待，只是告诉你我有自由这么说：我的内心只属于你，永远属于你

　　女生敢于如此表白，期望是一定能达到的，情场如战场，拼的也是勇气!

　　20. “Love means never having to say you're sorry”

　　—Love Story《爱情故事》

　　爱，意味着永远不必说对不起

　　四十多年的爱情名句，到底是什么意思呢?是不是指：心有灵犀，情意相通，一切尽在不言中 ... 而 Sorry 这个词，说出口就俗了

　　21. “I love that you get cold when it’s 71 degrees out. I love that it takes you an hour and a half to order a sandwich. I love that you get a little crinkle above your nose when you’re looking at me like I’m nuts. I love that after I spend the day with you, I can still smell your perfume on my clothes. And I love that you are the last person I want to talk to before I go to sleep at night. And it’s not because I’m lonely, and it’s not because it’s New Year’s Eve. I came here tonight because when you realize you want to spend the rest of your life with somebody, you want the rest of your life to start as soon as possible.”

　　—When Harry Met Sally《当哈利遇上莎莉》

　　。。。总而言之，不管你做什么傻事，我都爱你。不是因为我孤单，不是因为这是新年之夜，我来这里是因为你突然明白你想和谁共度余生，而且希望这样的生活此刻就开始

　　求婚界的金句～

　　22、“I would rather share one lifetime with you than face all the ages of this world alone.”

　　—The Lord of the Ring: The Fellowship of the Ring《指环王1：魔戒再现》

　　我宁愿和你共度有限的生命，而不愿独自面对永生

　　仙人和凡人的爱情，中国对应的故事可能是七仙女下凡。只是精灵公主追求的是反抗黑暗势力的勇士，七仙女看中的与世无争的放牛郎，口味不太一样

　　23. “The only way you can beat my crazy was by doing something crazy yourself. Thank you. I love you. I knew it the minute I met you. I’m sorry it took so long for me to catch up. I just got stuck.”

　　—The Silver Linings Playbook《乌云背后的幸福线》

　　我疯，你也得做点疯狂的事情，咱们才能扯平。谢谢你，我爱你，从见到你第一眼就爱你。很抱歉经过这么长时间我才明白过来，估计我脑子堵住了

　　其实，所有的爱情都是一见钟情，只不过大多数人要花很长时间才醒过神来

　　24. “I knew I’d never be able to remember what Nina wore that day. But I also knew I’d never forget the way she looked.”

　　—The Father of the Bride《新岳父大人》

　　我记不得妮娜那天穿了什么，但我会永远记得她那天的样子

　　男生看女生是只记得样子，不记得衣服的，而对女生来说，长什么样子和穿什么衣服大致是一回事，你说减去衣服的样子，是些什么呢?我猜是笑容，是气质，是言谈，是美好的身材～

本文标签：